The company said it was open to all alternatives, including "possible joint ventures, strategic partnerships or alliances, a sale of the company or other possible transactions." 黑莓表示,它会考虑任何替代方案,包括“可能建立合资企业、战略合作伙伴关系或结盟,甚至将公司出售,或其它可能的交易。”
One neighbor, commenting on my studying Chinese, asked me what I was going to do with that when I grew up: open a laundry, or a take-away joint? 说起我学中文的事,一位邻居问我将来长大了要用中文做什么:是开洗衣店还是送快餐?
Senior administration officials said Monday night that the Department of Defense would open a joint command operation in Monrovia, Liberia, to coordinate the international effort to combat the disease. 美国政府高级官员周一晚间表示,国防部将在利比里亚首都蒙罗维亚开展一项联合指挥行动,以协调对抗疾病的国际努力。
The internet is brimming with money tips for newlyweds& open a joint account, talk about your money values, budget for date night. 互联网为新婚夫妇提供了许多理财技巧&开设联名账户,沟通理财价值观,为约会之夜制定预算。
We're excited to open the doors to Joint Base Lewis-McChord to you and I look forward to the best rodeo competition ever. 我们很高兴联合基地刘易斯麦科德给你打开门,我期待着有史以来最好的圈地竞争。
The Siberia-based miner is converting itself from a closed to an open joint stock company – or from a ZAO to an OAO in Russian corporate terminology. 这家总部位于西伯利亚的矿商正将自己从一家封闭式股份公司转变为一家开放式股份公司。
Bolton Wanderers FC have signed a partnership agreement with Wuhan fc, are involved in training and exchanges, and later this year will open a joint Football Development Centre in wuhan. 博尔顿漫游者俱乐部也和武汉俱乐部签署了合作协议,包括训练和交流队员。今年晚些时候,还要合资在武汉建一个足球训练中心。
Feb23rd2008 – Eduardo has his left fibula fractured and sustains an open dislocation of his ankle joint after Martin Taylor's tackle. 2008年2月23日:爱德华多腓骨(小腿双骨外侧的那根骨头)骨折,踝关节错位。肇事者马丁泰勒。
In the open cities, overseas financial organizations can open their own Branches or establish joint venture Banks 在开放城市中,海外金融机构可以开设办事处或建立合资银行
Should you merge everything you have and earn into one joint account, or should you maintain individual accounts and open a joint one for household expenses? 是该将双方所有的固有资金及盈利都放到一个共同账户中,还是二人分别拥有各自的账户,然后新开一个共同账户用于存储家庭开支?
Furthermore, it is expected the seminar series and study tour will open pathways to joint co-operative ventures between media organisations in. 此外,组织系列研讨会和观摩访问为中英媒体之间的合作独辟蹊径。
To open the joint posteriorly, make an incision through the capsule posterior to the tibial collateral ligament. 于胫侧副韧带后方切开关节囊,从后方显露关节。
Open joint tile drainage pipe 不嵌接头缝的陶土排水管
The case has attracted unusual attention because it has brought into the open some of the tensions that have dogged other joint ventures in China. 这一案例引起了不同寻常的关注,因为它把一些困扰着其它在华合资企业的问题公开化了。
Citi is looking to accelerate its push into China and has said it expects to double its number of branches in the next two to three years, while it also hopes to open its securities joint venture. 花旗希望加快开拓中国市场的步伐,并表示将在未来2到3年内将其在中国的分支机构数量翻一番,同时还可能设立合资证券公司。
All collaborations will shine brightly, and if you are self-employed, you may even open talks with another company for a joint venture. 如果你是自己经营的,你甚至可能与另一个公司展开新的合作投资对话。
Leave aside the question of whether such a revolution is sensible or feasible; or the danger that a new treaty may open the way for the joint Eurobonds that Germany resists. 这种改革是否理智或者新条款是否会为德国所一直抵制的的欧洲债券联合打开一条新道路可行先略过不提;
All of the cases were treated by open reduction bone plantation and the passing joint external fixator. 全部施行切开复位、支撑植骨、超关节外固定。
Methods Of the 10 cases femoral head fracture was 4, posterior acetabular margin fracture 4, both 2, 9 cases together with posterior dislocation of hip joints 1 case with open dislocation of sacro-ilial joint. 方法本组病例中,4例股骨头骨折,4例髋臼后缘骨折,两者合并存在2例,术前9例合并髋关节后脱位,1例合并骶骼关节开放性脱位。
Twenty two cases of such kind of fracture were treated with simple manipulative reduction and application of plaster of Paris as external fixation, prizing dispelling reduction and internal fixation with steel wire, steel wire internal fixation via open reduction, fusion of the ankle joint etc. 本文介绍22例该类骨折,分别采用单纯手法复位石膏外固定、撬拨复位钢针内固定、切开复位钢针内固定和踝关节融合术等方法。
Conclusion The open reduction inner fixation can restore the joint smooth and its shape, so that restore the foot function, reduce the occurance of sequela. 结论切开复位内固定术,可恢复关节面平整和跟骨的外型,较好地恢复足功能,减少后遗症的发生。
Treatment of Open Fracture in Knee Joint 膝关节部开放性骨折的治疗
This review summarizes their classifications and treatment methods, including closed reduction and external fixation, percutaneous internal fixation, external fixation, open reduction and internal fixation, wrist joint arthroscopy and bone grafting. 本文对桡骨远端的解剖、分类方法、治疗方法(包括闭合复位外固定、经皮穿针术、外固定架技术、切开复位内固定术、腕关节镜技术以及植骨技术的应用等)进行了综述。
A new clinical classification for open complete dislocation with fracture of the ankle joint 踝关节开放性完全脱位伴骨折的临床分型
This paper briefly analyses settlement and horizontal deformation of the foundation rock at chamber head of the ship-lift during upper structure construction, also analyses the basic data about the open joint of the slit in the foundation slope section. 本文简要分析了升船机上闸首基础岩体随上部建筑物施工过程的沉降变形、水平变形情况和基础斜坡段接缝开度的基本资料情况。
The method of joint interface element is used to analyse the open deformation of joints and to study the characteristic of open joint crack and its relation to the excavation-disturbed zone. 采用裂隙界面单元法进行裂隙张开变形机理分析,研究中隔墩岩体裂隙的张开变形特征及其与开挖卸荷分区的关系。
In the seventies of the last century, most of the anterior cruciate ligament reconstruction also need a arthrotomy, open the joint capsule to use ligament reconstruction. 上世纪七十年代,大部分交叉韧带重建还需要进行关节内手术,打开关节囊进行韧带重建。
Chapter VI is open innovation practice-case studies, this chapter analyzes the practice of open innovation of IBM and TIJA ( Tianjin International Joint Academy of Biotechnology& Medicine) and tries to provide a reference for other business or organization to implement open innovation. 第六间开放式创新的实践&案例分析,本章主要通过案例分析IBM公司和天津国际生物医药联合研究院对开放式创新的实践,以便为其它企业或组织实施开放式创新提供借鉴。
Open the corresponding model of knee joint respectively after 2 weeks, 4 weeks, 8 weeks, 12 weeks. Take synovium, cartilage, synovial fluid and blood for further experiments. 分别于术后2周、4周、8周、12周打开相应组的模型膝关节,取滑膜,软骨,滑液,血液进行进一步实验。
In our country, the automobile industry starts very late, it has mainly experienced three development phases since the reform and open policy, namely introduction joint capital, imitation innovation and independent innovation. 我国的汽车产业起步晚,改革开放以来主要经历了三个发展阶段,即引进合资、模仿创新和自主创新。